-
1 разрядка (3.полит.)
разрядка (3.полит.)דֶטַאנט ז', הֲפוּגָה נ' -
2 разрядка
разрядка ж полит· η ύφεση· \разрядка международной напряжённости η ύφεση της διεθνούς έντασης' политика \разрядкаи напряжённости η πολιτική κατευνασμού* * *ж полит.η ύφεσηразря́дка междунаро́дной напряжённости — η ύφεση της διεθνούς έντασης
поли́тика разря́дки напряжённости — η πολιτική κατευνασμού
-
3 разрядке
полит. разрядка (эл ден эл кокласе отношений саеммаш). Совет Ушем военный лӱ дыкшым кораҥдышаш верч, разрядкым арален кодышаш да келгемдышаш верч умбакыже чот кучедалын. «Мар. ком.». Советский Союз продолжил активно бороться за устранение военной опасности, сохран ение и углубление разрядки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > разрядке
-
4 confrontation
ˌkɔnfrʌnˈteɪʃən сущ.
1) а) противоборство, противостояние;
противоречие I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation with fact. ≈ Меня вовсе не тревожил тот факт, что мое знание оперного искусства прямо противоречило фактам действительности. б) полит. конфронтация to provoke a confrontation ≈ спровоцировать конфронтацию direct confrontation ≈ открытая конфронтация
2) очная ставка
3) сравнение, сопоставление;
сравнительный анализ Syn: collation, checking, comparison столкновение;
- * of opinion расхождение во мнениях (политика) конфронтация, противоборство;
- nuclear * ядерное противостояние;
- we need detente, not * нам нужна разрядка напряженности, а не конфронтация сравнение, сопоставление;
- to bring into * present and past сопоставить настоящее и прошлое (юридическое) конфронтация, очная ставка confrontation конфронтация ~ очная ставка ~ противоборство ~ сопоставление ~ сравнение ~ столкновениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confrontation
-
5 confrontation
[͵kɒnfrənʹteıʃ(ə)n] n1. столкновение2. полит. конфронтация, противоборствоwe need détente, not confrontation - нам нужна разрядка напряжённости, а не конфронтация
3. сравнение, сопоставлениеto bring into confrontation present and past - сопоставить настоящее и прошлое
4. юр. конфронтация, очная ставка -
6 expansión
f1) физ. расширение, растяжение2) бурное проявление (чувств, мыслей и т.п.)3) отдых, разрядка4) распространение (слухов и т.п.)5) полит. экспансия -
7 saspīlējuma atslābums
сущ.полит. разрядка -
8 détente internationale
Французско-русский универсальный словарь > détente internationale
-
9 expansión
f1) физ. расширение, растяжение2) бурное проявление (чувств, мыслей и т.п.)3) отдых, разрядка4) распространение (слухов и т.п.)5) полит. экспансия -
10 detente
[deɪ'tɑːnt]сущ.; фр.; полит.разрядка, ослабление напряжённости ( в отношениях между государствами) -
11 détente
[deɪ'tɑːnt]сущ.; фр.; полит.разрядка, ослабление напряжённости ( в отношениях между государствами) -
12 разрядке
разрядкеполит. разрядка (эл ден эл кокласе отношений саеммаш)Совет Ушем военный лӱдыкшым кораҥдышаш верч, разрядкым арален кодышаш да келгемдышаш верч умбакыже чот кучедалын. «Мар. ком.» Советский Союз продолжил активно бороться за устранение военной опасности, сохранение и углубление разрядки.
См. также в других словарях:
КАНЕТТИ — (Canetti) Элиас (1905 1994) – писатель, драматург, культуролог, социальный мыслитель. Изучал естеств. науки в ун те в Вене. С 1938 до конца своих дней жил в Лондоне. Писал на нем. языке. Автор неск. романов, пьес, мемуарных и публицистич … Энциклопедия культурологии
ДЕТАНТ — [фр. detente] полит. 1) ослабление напряженности в международной политике, в отношениях между политическими группировками, имеющими противоположные взгляды или интересы; 2) мирное сосуществование. Ср. ХЕЛЬСИНКИ. Словарь иностранных слов. Комлев Н … Словарь иностранных слов русского языка
Союз Советских Социалистических Республик (СССР) — (Union of Soviet Socialist Republics), гос во, существовавшее на терр. быв. Российской империи в 1922 1991 гг. После победы большевиков в Гражданской войне четыре гос ва, где была установлена власть Советов Россия (РСФСР), Украина (УССР),… … Всемирная история
Список источников — ■ АВЕРКИН А.П. Дорогой мой человек. Песни. М.: Моск. рабочий, 1966. ■ Альтернатива. Опыт антологии рок поэзии. М.: Всесоюзный молодежный книжный центр, 1991. ■ БАКУРСКАЯ СМ., МОРОЗОВ С.Д. Коренные изменения условий труда рабочих в СССР //… … Толковый словарь языка Совдепии
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Августовский путч — Холодная война … Википедия
Пограничный конфликт на острове Даманский — См. также: Советско китайские войны Пограничный конфликт на острове Даманский … Википедия
Клейн, Лев Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клейн. Лев Самуилович Клейн Дата рождения … Википедия
Венгерское восстание 1956 года — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Территориально-политическая экспансия России — История России … Википедия
Владения России — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия